Brinem se da mnogi ljudi žele da se vrate na staro na ono kako su poslovali pre krize.
Jsem znepokojená, že mnoho lidí se chce vrátit k tomu, jak jednali před krizí.
Uvek se vrate na mesto zloèina.
Pachatel se vždycky vrací na místo činu.
Molim te, pusti ih da se vrate na brod.
Prosím, nech je odejít na loď.
Mislili su da mogu da proðu tuda i onda da se vrate na svoju putanju.
Doufali, že řeku přeplují na voru... a že se potom vrátí na správnou cestu.
Hoæete li im dopustiti da se vrate na Narn?
Dovolíte jim vrátit se na Narnii?
da otkrije naèin da se odbranimo... od stranih vrsta ukoliko se vrate na zemlju.
objevit - jak nás ubránit... proti mimozemským druhům, kdyby se znovu vrátili na Zemi.
Kada to prode trebalo bi da, znaš... skenjamo klince koji ce da se vrate na istocno krilo.
Až bude po všem, měli bysme být schopni, no víš... vystřílet děcka, který budou utíkat do východního křídla.
Pre ili kasnije, svi se vrate na svoje.
Dřív nebo později k sobě přijde každý.
Želim da se svi ostali vrate na "Galacticu" i odu u krevet.
Ostatní se vrátí na Galacticu a do postelí.
Dame i gospodo, isprièavamo se, ali kapetan zahtijeva da se svi putnici vrate na svoje mjesto.
Dámy a pánové, omlouváme se vám, ale kapitán rozsvítil znamení, abyste se připoutali.
Bili bi im lakše da vrate na prvobitan položaj.
Ne, snadno by ho vrátili zpět.
Pomažu oko dostavljanja robe i ljudima da se vrate na posao.
Pomáhají rozdělit zásoby a dát lidem znovu práci.
I vrijeme je da se Winchesteri vrate na stare staze, pravilne, crno bijele sluèajeve.
Je na čase, abychom se vrátili k řešení záhad jako dřív. Jasný, černobílý případ.
Vitmorovi ljudi mozhda nisu dovoljno glupi... da se vrate na mesto zlochina.
Whitmoreovi chlapi jsou chytrý, na místo činu se nevrátí.
Mislim da bi Felicia i Sydney trebalo da se vrate na posao.
Myslím si, že by se měla Felicia a Sydney vrátit do práce.
Da odemo tamo, kažemo im da je zabava završena, i da se vrate na posao!
Měli bychom tam jít, říct jim, že večírek je u konce a dát se zase do práce!
Anðeli uzimaju izgled onih koji su vam najbliži i najdraži, onih koji mogu da razumeju vaše sumnje i vaša iskušenja, i koji mogu da vas vrate na put spasenja.
[Andělé na sebe berou podobu těch, kteří vám jsou nejbližší.] [Těch, kteří rozumí vašim pochybám,] [... a navedou vás zpět na cestu ke spáse.]
Tražila sam da me vrate na dužnost, i poslali su me ovde.
Zažádala jsem o znovuzařazení a přidělili mě sem.
Ako odustaneš od istraživanja, da li æe da te vrate na operacije?
Jestli skončíš s výzkumem, vrátíš se zpátky k chirurgii?
Dr. Glass, za nekoliko godina, kada skittersa više ne bude, ili se vrate na nesumnjivo užasnu planetu koju zovu domom, onda æe se voditi raèuna o civilima.
Doktorko Glassová, za pár let až budou Plíživci vyhlazeni, nebo až je pošleme zpátky na jejich planetu, kterou nazývají domovem, budou požadavky civilistů brány v potaz.
Ali konaèno zovu kljuène službenike da se vrate na posao.
Ale konečně nabídli některým důležitým zaměstnancům, aby se vrátili.
Kad se ptice vrate na Erebor, vladavina zveri æe se završiti.
Až se pradávní ptáci k Ereboru vrátí, tak nastane konec panování šelmy.
Prièuvat æu ga dok te ne vrate na posao, takav je dogovor.
Nechám si je, dokud nebudeš zpátky v práci.
Što znaèi da moraju zajedno da se vrate na brod.
Což znamená, že se budou muset zapsat zpátky na loď společně.
Ne dok te ne vrate na dužnost.
Ne dokud nejsi znovu ve službě.
Malo je ljudi uspelo da se vrate na naèin na koji si ti uspeo.
Hodně lidí by se neotřepali jako vy.
Dva, èuvari IOS- a još uvek misle da mogu propalice da vrate na pravi put.
Druhý, dozorci z Y.O.S si stále myslej, že dokážou dát Humptyho zpátky dohromady.
Poènu na jednom kraju a vazduh u Kamdenu je toliko loš i pošto im treba jebeno vremena da stignu na drugi kraj do tada se boja oljušti i onda moraju da se vrate na poèetak i farbaju iznova.
Na jednom konci začnou, a v Camdenu je tak špatnej vzduch, a dostat se na druhej konec jim trvá tak kurevsky dlouho, že se do tý doby ta barva zase začne loupat, takže se pak musej vrátit zpátky a zase začít od začátku.
Posle rata ponadali smo se da æe stvari da se vrate na staro, ali nisu.
Když bylo po válce, mysleli jsme, že se vše vrátí tam, kde jsme skončili, ale nebylo to tak.
I da, to æemo osjeæati kad se oni sigurno vrate na Zemlju.
A znovu ho pocítíme, až se všichni vrátí v pořádku domů.
Znaš, u sluèaju da se oni iz nekog razloga ne vrate na vrijeme, možda trebamo nešto drugo pripremiti za Douglasa.
Pro případ, že by se chlapi z nějakého důvodu nestihli vrátit, tak bychom měly něco pro Douglase sehnat. Jako co?
Ima onih koji žude da se vrate na staro, u mraène dane Kraljice veštica.
Ale jsou některé, které prahnou po návratu starých časů, temné doby Královny čarodějnic.
Gaze na stvari pa otpadne dugmad, onda je vrate na policu i prodaju je?
Podupou to, urvou knoflíky, hoděj to zpátky na stojan a prodaj to?
Ti i Piter niste bili jedini posveæeni tome da Nasau vrate na pravi put.
Ty a Peter jste nebyli jediní, kteří chtěli Nassau napravit.
Ostaæemo ovde zajedno sa rudarima i kada doðu oni iz Ferrousa, rasturiæemo ih tako da æe dvaput razmisliti pre nego što se vrate na ovu planetu.
Postavíme se jim společně a až dorazí Ferrous Corp, nandáme jim to, nandáme jim tolik, že si to ještě rozmyslí.
Bolje bi bilo da imaju kafu, ako nemaju moraæe da se okrenu i vrate na Zemlju.
Ať tam raději je, protože jinak to budete muset otočit zpátky na Zem.
Ali oni su dobili instrukcije da se odmah vrate na aerodrom nakon udara ptica.
Ale očividně byli instruováni zamířit na letiště hned po nárazu ptáků.
Moraju da se vrate na njihovo drveæe za odmor.
Musejí se vrátit na své hřadovací stromy.
0.79486703872681s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jsem znepokojená, že mnoho lidí se chce vrátit k tomu, jak jednali před krizí. 